Politique de confidentialité

Cet avis de confidentialité décrit les politiques de Fairfax EggBank, Inc. («nous" ou "nous”) for the collection, use and disclosure of personal information that identifies you in connection with your use of our products and services, including those offered through our websites, emails and mobile applications (collectively, the “Des sites”).  Cet avis ne s'applique pas aux informations que nous collectons hors ligne ou par tout autre moyen.  Pour plus d'informations sur la confidentialité des informations que nous collectons hors ligne, veuillez consulter cette politique de confidentialité.  By accessing our Sites, you acknowledge this Privacy Notice and agree to be bound by its terms.  If there is anything you do not understand, please contact us as described below.  If you do not agree to this Privacy Notice, please do not use our Sites.

Types d'informations personnelles que nous collectons

Données que vous nous fournissez

You do not have to provide personal information in order to visit and browse our Sites, or to receive general information from Client Services.  We record Client Services telephone calls, online chats, online forms, and email communications for quality assurance, employee training and our own protection, so if you volunteer personal information through one of those channels, we may collect and use it for those purposes.

We collect your personal information, such as your name, address, email address, telephone numbers, credit card information and the name and address of your physician, when you provide it during a voluntary or mandatory registration process or when you order our products and services or sign up to be a donor.  We strive to collect only the information necessary to perform our contracts with you, to communicate with you about our business relationship, to comply with our regulatory obligations and to confirm your identity if you request information about your own account.  When we collect payment information from you, we will only use it to facilitate payment for our products and services.

You do not have to agree to receive marketing communications from us in order to purchase our products or services.  You can opt out of receiving marketing emails as explained below.

We have social media accounts with companies like Facebook, Instagram and Twitter.  If you interact with those accounts, or access our Sites through your social media accounts, your personal information may be visible to others.

Les données que nous collectons passivement

As you interact with our Sites, we may automatically collect information on your computer and Internet connection, such as the IP address of your computer and/or Internet service provider, the date and time you access a Site, the Internet address of websites from which you link to a Site, the computer technology you are using and your movements and preferences on our Sites.  We use technology that many other websites employ, including without limitation cookies, server logs, and other similar technologies.  We may also use analytics services providers such as Google.

A cookie is a small file of letters and numbers that we store on your browser or the hard drive of your computer if you agree.  Cookies contain information that is transferred to your computer’s hard drive.  We use different types of cookies for different reasons.  Some cookies are required for the operation of our Sites, and enable you to chat with Client Services, log into secure areas of our website, use a shopping cart, and/or download donor information.  Some cookies record your visits to our Sites, pages you have visited and links you have followed, to let us know how many people visit our Sites and how they use them.  Some cookies allow us to recognize you when you return to our Sites, so that we can personalize content for you and remember your preferences, such as choice of language.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies du navigateur, ou pour vous alerter lorsque des sites Web définissent ou accèdent à des cookies. Si vous désactivez ou refusez les cookies, veuillez noter que certaines parties de nos sites peuvent devenir inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.

Comment nous pouvons utiliser vos données personnelles

L'utilisation la plus courante que nous ferons de vos données personnelles est de vous fournir les informations que vous avez demandées et les produits et services que vous nous avez commandés. Ces utilisations et d'autres utilisations probables de vos données personnelles sont décrites ci-dessous, ainsi que les bases juridiques de ces utilisations:

Utilisation / ActivitéBase légaleExemples
Traitement auquel vous avez consenti de manière affirmativeVotre consentementVous informer que votre donateur sur liste d'attente est disponible; vous contacter au sujet de votre intérêt à devenir donneur ou à faire travailler vos patients avec nos donateurs
Répondre à vos demandesNos intérêts commerciaux légitimes; conclure des contrats avec vousVous identifier lorsque vous nous contactez; services à la clientèle de routine
Exécuter vos commandes de produits et servicesPour exécuter nos contrats avec vousVérification des commandes; vous envoyer par e-mail les informations et les photos des donateurs; commandes d'expédition
Communiquer avec vous sur notre relation commercialePour exécuter nos contrats avec vousVous informer des mises à jour médicales des donneurs ou de l'état de votre compte de stockage; vous informer de l'état de votre demande de donateur; confirmer votre identité lorsque vous demandez des informations sur votre propre compte
Enregistrer les résultats de votre cyclePour respecter nos obligations légales; nos intérêts commerciaux légitimesSatisfaire aux exigences de licence pour la conservation des dossiers de banque de tissus; surveillance de la qualité des échantillons
Identifier les échantillons de donneurs spécifiques que nous vous avons distribués ou à votre patientPour respecter nos obligations légales; nos intérêts commerciaux légitimesDe nombreuses juridictions nous demandent de maintenir la «traçabilité», ce qui signifie que nous pouvons faire correspondre chaque spécimen de donneur avec son destinataire, et vice versa, en cas de rappel ou d'événement indésirable
Tenir à jour le registre des naissances pour les enfants conçus avec des ovules ou des spermatozoïdes donneurs d'option IDPour exécuter nos contrats avec vousFournir des informations exactes à votre enfant conçu par le donneur quand / s'il demande l'identité de son donneur Option Option; vous contacter pour des mises à jour de votre profil de donateur
Vous envoyer du matériel marketingNos intérêts commerciaux légitimesPromouvoir notre entreprise et augmenter les ventes
Compiler et analyser des statistiques sur la façon dont les gens utilisent nos sitesNos intérêts commerciaux légitimesAméliorer le contenu et la facilité d'utilisation de nos sites, informer notre stratégie marketing et développer notre activité
Audit et surveillance de nos enregistrements et systèmesNos intérêts commerciaux légitimes; pour se conformer à nos obligations légalesPour soutenir notre programme interne d'assurance qualité; pour former nos employés; pour mener à bien notre programme de conformité
Test, dépannage, maintenance et mise à niveau de nos sites et de nos systèmes informatiques internesNos intérêts commerciaux légitimesAméliorer nos sites et systèmes, garantir la sécurité des données et prévenir la fraude

Comment nous pouvons partager vos données personnelles

Destinataires: We will share your name, address, donor number, specimen prep type and specimen quality information with your clinic, in order to coordinate shipping and to track specimen quality and safety.  If required by law in your jurisdiction, we will also provide your clinic with your donor’s identifying information. We never disclose information about our recipients or their children with our donors.

Donateurs: We will share your personal information only as needed with your production (donation) site.  We will never share your personal information with recipients unless you are participating in our ID Option program and authorize us to share that information with registered offspring.

We may grant access to your information to affiliated and unaffiliated service providers and third parties who have a business reason to access it, such as website hosting service providers, payment processors, attorneys, accountants, common carriers and individuals or companies that conduct, manage or otherwise handle our marketing and promotional campaigns.  They will only process your personal information on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.

Nous pouvons également partager vos informations au cours d'inspections réglementaires, pour répondre aux demandes des forces de l'ordre, aux ordonnances des tribunaux ou à tout autre processus juridique ou pour faire respecter nos contrats, protéger nos actifs et autres intérêts commerciaux légitimes, collecter les comptes en souffrance et répondre aux commentaires ou des plaintes déposées sur les réseaux sociaux ou d'autres forums publics.

Nous ne vendons ni ne louons de données personnelles; cependant, nous pouvons partager ou transférer vos informations dans le cadre d'une vente, fusion, transfert ou autre réorganisation éventuelle ou réelle de tout ou partie de notre entreprise.

Sauf indication contraire ci-dessus, nous ne transférons pas de données personnelles à des tiers.

Combien de temps nous conservons vos données personnelles

Nous sommes tenus par la réglementation dans plusieurs juridictions différentes de conserver des registres bancaires de tissus pendant aussi longtemps que 30 ans, y compris des informations qui identifient les donneurs et les destinataires.

Comment nous protégeons vos données personnelles

Nous utilisons des protections techniques, administratives et physiques raisonnables pour protéger la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles. Nous utilisons des garanties techniques reconnues par l'industrie, telles que des pare-feu, et avons adopté et mis en œuvre des procédures de sécurité pour protéger vos informations contre la perte, l'utilisation abusive ou la modification non autorisée.

Cependant, vous devez garder à l'esprit qu'aucune transmission Internet n'est jamais complètement sécurisée ou sans erreur. En particulier, les e-mails envoyés vers ou depuis les sites peuvent ne pas être sécurisés.

Désabonnement

Vous pouvez modifier vos préférences de communication et / ou vous désinscrire de communications spécifiques à tout moment en nous en informant par e-mail à [email protected].

Notification des changements

 We may revise this Privacy Policy from time to time, and the most current version will be located on our website at www.fairfaxeggbank.com.  If we make material changes, we will notify you by posting a notice on our website prior to the effective date of the changes. By continuing to access or use the Sites or our products and services after those changes become effective, you acknowledge the revised Privacy Policy.

Nous contacter

Fairfax EggBank, Inc.
RE: Politique de confidentialité
3015 Williams Drive
Fairfax, VA 22031
Etats-Unis

U.S. Telephone:  703-280-1636 or 888-352-5577
International Clients:  001-703-280-1636 404 9186
Clients en Espagne: +34 931845772
Fax:  703-991-0591
Email:  [email protected]

Pour les résidents de l'UE: vos droits en vertu du RGPD

 Vos droits d'accès, de rectification et de suppression de vos données personnelles

Dans certaines circonstances et sous réserve de certaines exceptions, vous avez des droits en vertu du RGPD en ce qui concerne vos informations personnelles. Cela peut inclure les droits suivants:

-Pour obtenir une copie de vos informations personnelles que nous traitons;
-Pour corriger vos informations personnelles, si elles sont inexactes ou incomplètes;
-Pour nous faire supprimer vos informations personnelles;
-Pour restreindre le traitement de vos informations personnelles;
-Pour demander le transfert de vos informations personnelles à une autre partie;
-Pour vous opposer au traitement de vos informations personnelles, y compris pour le marketing direct; et
-Pour retirer le consentement que vous avez donné précédemment, bien que cela n'affecte aucun traitement légal effectué avant le retrait.

Votre droit de vous plaindre

Si vous pensez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle du pays de l'Union européenne où vous vivez ou travaillez, ou lorsque vous considérez que les règles de protection des données ont été violées.

Comment exercer vos droits

If you wish to exercise any of the rights set out above, please contact us using the details in our “Contacting Us” section below.  We may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access your personal information (or to exercise any of your other rights).  This is a security measure to ensure that personal information is not disclosed to any person who has no right to receive it.  We may also contact you to ask you for further information in relation to your request to speed up our response.  We try to respond to all legitimate requests within one month.  Occasionally it may take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests.  In this case, we will notify you and keep you updated.

Effective Date:  April 15, 2020

Connectez-vous à mon compte

Créer un compte

Inscrivez-vous pour avoir un accès complet à nos profils complets de donneurs, y compris les photos à l'âge adulte (lors de la soumission d'un formulaire de consentement avec photo), les antécédents médicaux familiaux et les essais personnels. Vous pourrez également «donner un coup de cœur» aux donateurs que vous aimez, imprimer des profils de donateurs et plus encore!

S'INSCRIRE

Créer un compte

Inscrivez-vous pour avoir un accès complet à nos profils complets de donneurs, y compris les photos à l'âge adulte (lors de la soumission d'un formulaire de consentement avec photo), les antécédents médicaux familiaux et les essais personnels. Vous pourrez également «donner un coup de cœur» aux donateurs que vous aimez, imprimer des profils de donateurs et plus encore!

Vous avez déjà un compte?

Exigences de mot de passe:
  • Au moins 8 caractères
  • 1 lettre Majuscule
  • 1 lettre minuscule
  • 1 chiffre

Mot de passe oublié

Entrez votre adresse email

Vous avez déjà un compte?

TROUVEZ UN DONATEUR ÊTRE DONATEUR NOUS CONTACTER
fr_FR